# Перевод

## Редактирование сообщений плагина

### Необходимые программы:

* Архиватор ZIP (например, [WinRAR](https://www.win-rar.com/download.html?\&L=0) или [7-Zip](https://www.7-zip.org/download.html))
* Текстовый редактор, например: [NotePad++](https://notepad-plus-plus.org/downloads/), [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) или [Sublime Text](https://www.sublimetext.com/).

### Пошагово

1. Нажмите правой кнопкой мыши по .jar файлу плагина, выберите пункт "Открыть с помощью..." и выберите ваш ZIP архиватор.
2. Скопируйте файл с сообщениями плагина, соответствующий вашему языку, в папку плагина.
   1. Если здесь нет вашего языка, скопируйте "messages.properties" и переименуйте с добавлением кода языка. Например, если ваш язык – русский:`messages_ru_RU.properties`
3. Отредактируйте сообщения и сохраните.
4. Измените параметр `language` в config.yml на код вашего языка;
5. Перезагрузите плагин, используя `/clan reload`.

### Небольшой трюк

Если вам понравился текущий перевод, но хотите изменить пару строчек: \
1\. Скопируйте файл в папку плагина.\
2\. Удалите все строки, кроме тех, которые хотите поменять.\
3\. Отредактируйте и сохраните.

> **Примечание**: учтите, что пользовательский файл `messages.properties` не будет обновлён автоматически при добавлении новых сообщений из Crowdin.

## Делитесь вашим переводом

SimpleClans есть на [Crowdin](https://crowdin.com/project/simpleclans). Здесь вы можете переводить и предложить исправления.

> **Примечание**: если у вас уже есть старый файл language.yml, переведённый на ваш язык, откройте [здесь тему](https://github.com/RoinujNosde/SimpleClans/issues), я конвертирую файл и добавлю его в плагин.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://wiki.roinujnosde.me/simpleclans/russian/how-to-setup/translation.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.