# Перевод

## Редактирование сообщений плагина

### Необходимые программы:

* Архиватор ZIP (например, [WinRAR](https://www.win-rar.com/download.html?\&L=0) или [7-Zip](https://www.7-zip.org/download.html))
* Текстовый редактор, например: [NotePad++](https://notepad-plus-plus.org/downloads/), [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) или [Sublime Text](https://www.sublimetext.com/).

### Пошагово

1. Нажмите правой кнопкой мыши по .jar файлу плагина, выберите пункт "Открыть с помощью..." и выберите ваш ZIP архиватор.
2. Скопируйте файл с сообщениями плагина, соответствующий вашему языку, в папку плагина.
   1. Если здесь нет вашего языка, скопируйте "messages.properties" и переименуйте с добавлением кода языка. Например, если ваш язык – русский:`messages_ru_RU.properties`
3. Отредактируйте сообщения и сохраните.
4. Измените параметр `language` в config.yml на код вашего языка;
5. Перезагрузите плагин, используя `/clan reload`.

### Небольшой трюк

Если вам понравился текущий перевод, но хотите изменить пару строчек: \
1\. Скопируйте файл в папку плагина.\
2\. Удалите все строки, кроме тех, которые хотите поменять.\
3\. Отредактируйте и сохраните.

> **Примечание**: учтите, что пользовательский файл `messages.properties` не будет обновлён автоматически при добавлении новых сообщений из Crowdin.

## Делитесь вашим переводом

SimpleClans есть на [Crowdin](https://crowdin.com/project/simpleclans). Здесь вы можете переводить и предложить исправления.

> **Примечание**: если у вас уже есть старый файл language.yml, переведённый на ваш язык, откройте [здесь тему](https://github.com/RoinujNosde/SimpleClans/issues), я конвертирую файл и добавлю его в плагин.